昨日、あれ？と思ったんだけど、Last.ｆｍのシステムが少しだけバージョンアップしたかな？…というのは、私のLast.ｆｍのリスニング履歴には今まで「チューインガム・ウィークエンド」と「The Chewinggum Weekend」という2つの表記があって（私がPCプレイヤ…